Niederländer können schneller Geld nach Surinam überweisen

Erste elektronische Geldanweisung für den Geldverkehr zwischen den Niederlanden und Surinam

Paramaribo/Arnheim, 12. Oktober 2009 – Das surinamische Postunternehmen SURPOST, das unter anderem auf dem Gebiet postalischer Dienstleistungen, dem Paketversand und dem Gütertransport in Surinam aktiv ist, und CCV, Marktführer bei elektronischen Zahlungssystemen, haben am 9. Oktober – dem Weltposttag – die elektronische Geldanweisung eingeführt.

Die elektronische Geldanweisung von SURPOST (EPW) ist ein neues Überweisungssystem, bei dem Besitzer der Geldanweisungskarte in Surinam die Möglichkeit erhalten, auf kostengünstige Weise schnell und zuverlässig Geld aus dem Ausland zu empfangen. Von jedem Ort der Welt aus kann einfach und sicher über das Internet Geld nach Surinam überwiesen werden.

SURPOST bietet als innovatives und dynamisches Unternehmen ein Paket hochwertiger finanzieller Dienstleistungen mit professionellem Service zu wettbewerbs-fähigen Preisen an. Die EPW wurde von SURPOST entwickelt und ist die elektronische Alternative für das Versenden von Bargeld und Geldanweisungen auf Papier in das Ausland.

Carlo Godlieb, der Direktor des surinamischen Post-unternehmens, geht davon aus, dass die Einführung dieser Debitkarte eine positive Entwicklung anstoßen wird. „Wir sind davon überzeugt, dass ein Schritt in die richtige Richtung gemacht wurde, der zu Wohlfahrt und Wachstum bei großen Teilen unserer Gesellschaft führen wird, und dass eine gute Grundlage für die Verbreitung dieses Produkts in andere Länder der Region gelegt wurde“, sagt Godlieb.

Die Karte wird in Zusammenarbeit mit CCV betrieben, dem führenden Dienstleister für elektronische Transaktionen in Europa. „Mit der elektronischen Geldanweisung erfüllen SURPOST und CCV auf zuverlässige und sichere Weise eine
wichtige Funktion im Geldverkehr zwischen Surinam und den Niederlanden“, betont Ton van der Bruggen, Geschäftsführer von CCV.

Die elektronische Geld-anweisung von SURPOST erfolgt über eine Magnetkarte mit einer einmaligen Karten-nummer und einem ein-maligen PIN-Code. Auf diese Karte muss über elektro-nisches Banking erst Geld eingezahlt werden, bevor in Surinam Abhebungen er-folgen können. Das Abheben ist in den Postämtern von SURPOST und in den Filialen der Hakrinbank in Surinam möglich, die an das System angeschlossen sind.

Mit dieser Geldanweisungskarte können Familienangehörige, Freunde und Geschäftspartner auf einfache Weise über das überwiesene Geld verfügen. Die Geldanweisungskarte von SURPOST ist auf dem Hauptpostamt von SURPOST in Surinam erhältlich.

Die formelle Einführung fand in Anwesenheit surinamischer Bankiers und anderer prominenter Vertreter der surinamischen Wirtschaft sowie von Vertretern des niederländischen Konsulats, einer Delegation aus den niederländischen Antillen und der Geschäftsführungen von SURPOST und CCV statt.

Weitere Informationen über CCV erhalten Sie bei:

Claudette Kroes-Boekhorst
Manager Marketing Communicatie
T +31 (0)26 38 49 648
E c.kroes@nl.ccv.eu
I www.ccv.eu
www.ccv.nl