Gli olandesi spediscono più rapidamente denaro in Suriname
Primo vaglia postale elettronico per le transazioni fra Olanda e Suriname
Paramaribo/Arnhem, 12 ottobre 2009 – Il 9 ottobre scorso (la Giornata Mondiale della Posta) l’azienda di servizi postali Postbedrijf SURPOST del Suriname, che si occupa, fra le altre cose, di servizi postali e spedizione di pacchetti e merci in Suriname, e CCV, leader del mercato nel settore dei sistemi di pagamento elettronici, hanno lanciato il vaglia postale elettronico.
vaglia postale EPW (Elektronische Postwissel) di SURPOST è un nuovo sistema per bonifici postali, in base al quale i titolari di carta in Suriname hanno la possibilità di ricevere, in modo economico e affidabile, somme di denaro dall’estero. Da qualsiasi parte del mondo, tramite Internet, si possono inviare somme di denaro in Suriname in modo sicuro e facile.
SURPOST, in quanto azienda innovativa e dinamica, offre una serie di servizi finanziari di grande valore, con un’assistenza professionale e un prezzo competitivo. Il vaglia postale EPW sviluppato da SURPOST costituisce l’alternativa elettronica per l’invio di contanti e vaglia postali cartacei all’estero.
Secondo Carlo Godlieb, direttore dell’azienda del Suriname, l’introduzione di questa carta di addebito rappresenterà indubbiamente uno sviluppo positivo. “Siamo convinti di aver fatto un passo nella direzione che porta a benessere e crescita di gran parte della nostra società e di aver gettato una base solida per un ulteriore ampliamento di questo prodotto verso altri Paesi in questa regione”, dichiara Godlieb.
La carta viene introdotta in collaborazione con CCV, l’azienda di primo piano che fornisce servizi per transazioni elettroniche in Europa. “Con il vaglia postale elettronico, SURPOST e CCV adempiono, in modo affidabile e sicuro, a una funzione importante nelle transazioni di denaro fra Suriname e Olanda”, commenta il signor Ton van der Bruggen, direttore generale di CCV.
Il vaglia postale di SURPOST è una carta magnetica con un numero individuale e un codice PIN personale. Su questa carta si deve dapprima versare un importo affinché in seguito si possano effettuare prelievi di contanti in Suriname. Il prelievo dell’importo in denaro avviene presso gli uffici di SURPOST e le sedi della banca Hakrinbank in Suriname, che sono collegati a questo sistema.
Con questo vaglia postale, familiari, amici e contatti commerciali in Suriname possono disporre senza problemi di un importo in denaro. Il vaglia postale di SURPOST unico nel suo genere è disponibile presso l’ufficio postale centrale di SURPOST in Suriname.
In occasione dell’introduzione formale erano presenti banchieri del Suriname e altre personalità di primo piano del settore aziendale nazionale, il consolato olandese, una delegazione delle Antille olandesi, la direzione di SURPOST e quella di CCV.
Per ulteriori informazioni su CCV, vi invitiamo a contattare:
Claudette Kroes-Boekhorst
T +31 (0)26 38 49 648
E c.kroes@nl.ccv.eu
I www.ccv.nl
